FLOW ご依頼の流れ

STEP1 ご依頼・打ち合わせ Request, meeting

お客様の要望(特徴・販路・価格・数量・発売時期)をお伺いしながら、
商品イメージを具体的にしていきます。

We will develop conceptual design of products based on customer’s business plan and
requirements (features, distribution channel, price, quantity, launch schedule)

STEP1
▼

STEP2 サンプルのご提案 Suggestions of sample

お客様のご要望にあった商品サンプルをご提出致します。

We will develop a prototype that best fits customer’s requirement.

STEP2
▼

STEP3 容器・パッケージ提案 Container package proposal

化粧品の容器やパッケージ、デザインに関してのお打ち合わせを行います。

We will discuss the package outline and its design for the products in face-to-face meetings.

STEP3
▼

STEP4 お見積りと製品仕様の決定 Determination of product specifications and quote

お見積り提出後、最終処方を確定し、
容器での品質安定性試験、薬事申請等を行います。

After submitting a quotation for the product and approval by the customer, prescriptions will
be finalized, followed by quality assurance tests as in the container, pharmaceutical
application and so forth.

STEP4
▼

STEP5 ご発注・生産・出荷 Ordering, production and Shipping

生産に必要な資材を調達し、製造及び充填・包装・出荷作業を行います。

Upon receiving your purchase order, we procure materials necessary for the manufacturing
and proceed to the manufacturing, filling-up, packaging and shipment.

STEP5
▼

STEP6 ご発注・生産・出荷 Delivery and follow-up

製品の品質試験・検査後、指定場所へ納品します。
商品の動向をお客様と一緒に見守り、更なる販売促進をサポート致します。

After our quality testing and inspection, finished products are delivered to a destination of your
choice. We will further follow through with after-sale support activities such as monitoring the
feedback from your customers and cooperation for your sales promotion.

STEP6
PAGE TOP
PAGE TOP